Nous vous présentons nos condoléances Sommes de tout coeur avec vous en ces douloureuses circonstances

Nos plus sincères condoléances à Sylvie et Carlo. Nous gardons un très beau souvenir de votre mère.

per Zia La Zia Adriana resterà per sempre nel nostro cuore come una persona sorridente e generosa. Nonostante la lontananza dei nostri mondi, l’abbiamo sempre sentita una zia vera e vicina, soprattutto nell’affetto. Il legame con la sua terra e con sua sorella Silvia, nostra madre, non si è mai spezzato ed abbiamo vissuto molti bei momenti insieme. Ci ha fatto negli anni molti regali, era la “ zia d’America “ per noi che arrivava con le valige piene, ma il regalo più grande che ci ha fatto è stato insegnare l’italiano ai suoi figli e poi ai suoi nipoti. Questo ha fatto sì che il legame che ci unisce sia rimasto solido ed ha potuto tramandare una italianità fatta di parole, suoni e gusti. Ora in Quebec tutta la famiglia porta avanti le ricette di famiglia ed anche i piccoli possono gustare i sapori di una terra lontana, cucinati spesso meglio che da noi. Siamo molto tristi nel vederla partire, ma siamo anche consapevoli che dal nostro cuore non se ne andrà mai. Abbiamo messo i semi per i legami futuri e siamo certi che la famiglia resterà unita proprio come lei avrebbe voluto. Con affetto grande ad Adriana ed a tutti i parenti e gli amici del Quebec Silvia Antonella Attilia Luca Piero Mauro Sonia Elena Vanessa Maria e Sophie Pour tante Tante Adriana restera à jamais dans nos cœurs comme une personne souriante et généreuse. Malgré la distance, nous l'avons toujours considérée comme une tante proche et aimante, notamment grâce à son affection. Le lien qui l'unissait à sa terre natale et à sa sœur Silvia, notre mère, est resté indéfectible, et nous avons partagé ensemble de nombreux moments merveilleux. Au fil des ans, elle nous a comblés de cadeaux ; elle était notre « tante américaine », arrivant avec des valises pleines, mais le plus beau cadeau qu'elle nous ait fait a été d'enseigner l'italien à ses enfants, puis à ses petits-enfants. Ainsi, le lien qui nous unit est resté fort et nous a permis de transmettre un esprit italien fait de mots, de sons et de saveurs. Aujourd'hui, au Québec, toute la famille perpétue les recettes familiales, et même les plus petits peuvent goûter les saveurs d'une terre lointaine, souvent mieux cuisinées que chez nous. Nous sommes très tristes de la voir partir, mais nous savons aussi qu'elle restera à jamais dans nos cœurs. Nous avons semé les graines de liens futurs et sommes convaincus que la famille restera unie, comme elle l'aurait souhaité. Avec toute notre affection à Adriana et à tous ses proches et amis du Québec. Silvia Antonella Attilia Luca Piero Mauro Sonia Elena Vanessa Maria et Sophie

Que mon soutien réchauffe votre coeur

A Sylvie, Carlo, Marie-Claire et Pierre-Olivier Je vous offre mes plus sincères condoléances pour le décès de votre mère et de votre Nonna. Je garde un excellent souvenir de Mme Peirolo qui était chaleureuse , aimante et extrêmement dévouée à ces proches ... Je suis de tout coeur avec vous pour cette perte immense .

Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

Doux repos Mme Adriana et mes sympathies à la famille

L'Associazione porge le sue più sentite condoglianze alla famiglia. Nous saluons la mémoire de cette femme qui a donné le meilleur d’elle-même pour sa famille et qui a affronté avec dignité et détermination les défis de l’immigration. Nos plus sincères condoléances à la famille. Maria Teresa Tecchio, présidente Association Italo-Québec

Nos plus sincères condoléances à Carlo et Sylvie et à toute la famille.Nous gardons un très beau souvenir de votre mère .

Mes sympathies à toute la famille 😘🌹 💝J'ai eu la chance de côtoyer Mme Adriana Peirolo ... J'ai vraiment découvert une Dame de Coeur. Elle était douce, sensible, respectueuse et très à l'écoute....attachante💝 Je remercie la vie de m'avoir donné la chance de la connaître un peu.🙏🌠qu'elle repose en paix🌹 Grazie Adrianna ti ricordero sempre Riposa in pace 🌠🙏

Nos plus sincères sympathies à toute sa famille. Nous garderons de elle un très beau souvenir de son sourire et sa gentillesse etc...

J’ai été très touchée et peinée d'apprendre le décès de madame Adriana appelée gentiment Nonna. Il n’est jamais facile de perdre sa mère, son phare. Toutes mes sympathies à la famille et spécialement à Carlo et Nathalie.

Que mon soutien réchauffe votre coeur

Ma chère Sylvie mes plus sincères condoléances à toi et toute la famille. La perte d'une maman est toujours difficile mais il reste les beaux souvenirs à garder dans notre coeur.

A Carlo et Nathalie, mes plus sincères sympathies. On n'est jamais prêt au départ de nos proches.

Que mon soutien réchauffe votre coeur