Mes sympathies à vous deux, c'est difficile la perte de son papa mais il faut garder les beaux souvenirs. Bye, Roselyne Et Jeannine

Rien ne remplace la perte de son père quelle que soit notre âge. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances Francine et Jean-Claude Bolduc

Ma chère France, C"est avec beaucoup de tristesse que j'ai appris le décès de ton père. Je tiens à te témoigner toute mon affection et t'offrir à toi et toute ta famille mes plus sincères condoléances. Je t'embrasse très fort Affectueusement

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à toi et Ginette ainsi qu'aux filles et à toute ta famille. Nous sommes de tout coeur avec vous, bon courage dans cette épreuve. En espérant vous voir bientôt. Vos voisins, Christiane et Richard

Je tiens à vous souhaiter toute mes condoléances à toutes la famille.

Toutes mes sympathies Marthe pour la perte de ton papa. Quel que soit leur âge ou notre âge ça laisse toujours un grand vide...mais la consolation est qu'on les sent toujours près de nous.

“We can shed tears that you are gone Nous pouvons pleurer parce que tu es parti Or smile because you lived Ou bien sourire parce que tu as vecu. We can close our eyes and pray you’ll come back Nous pouvons fermer les yeux et prier pour ton retour Or open them and see all you “ve left behind Ou bien les ouvrir et regarder tout ce que tu as laisse. Our hearts can be empty because we can’t see you Nos coeurs sont vides parce que nous ne pouvons te voir Or we can be full of the love we shared Ou ils peuvent etre pleins de l’amour que tu as partage We can turn our backs on tomorrow and live yesterday Nous pouvons tourner nos dos a demain et vivre hier Or be happy for tomorrow because of yesterday Ou etre heureux demain a cause d’hier We can remember only that you are gone Nous pouvons nous rappeler que tu es parti Or cherish your memory and let it live on Ou cherir ta memoire et la laisser vivre We can cry and close our minds, be empty and turn our backs Nous pouvons crier et fermer nose sprits, rester vides et tourner le dos Or we can do what you’d want-smile, open our eyes, love and go on Ou bien nous pouvons faire ce que tu voudrais-sourire, ouvrir les yeux, aimer et continuer We will love you forever and always, our memories of you will never fade.” Nous t’aimerons pour toujours et toujours, nos souvenirs de toi ne mourront jamais.” -Author Unknown Received in English when my dear friend Donald d’Albinos died, translated for my father. #13

Je veux vous offrir mes plus sincères condoléances et sachez que mes pensées sont avec vous tous et toutes. Je garde tellement de beaux souvenirs de M. Cloutier et de toute votre famille. Ma sœur Andrée et mon frère Marc se joignent à moi également. Sincèrement, Danielle Carrier

Mes plus sincères sympathies Jocelyn et Lucie ainsi qu'à toute la famille. La perte d'un proche laisse toujours un grand vide , mais la vie, étant ce qu'elle est, se charge de nous donner la force de continuer pour ceux qu'on aime.

Nous avons appris la nouvelle pour votre Père. Nous vous souhaitons nos sincères condoléances. Une pensée pour vous tous ! La famille Laverdière Louise Denis et Johanne

À Martine et Raynald ainsi que toute la famille Nous vous offrons toutes nos sympathies la distance nous empêche d'être avec vous mais nous sommes de tout cœur avec vous . Carmen et RaynaldXxx

Bonjour à vous deux ! Nous avons appris la nouvelle concernant ton père Jocelyne..... toutes nos sympathies à vous ainsi qu'à toute la famille. Malheureusement, nous ne pourrons y être, mais serons de tout coeur avec vous en prières et en pensées. Que le Seigneur vous soutienne, vous fortifie et vous console dans son amour. Carole et Michel Dallaire xxx

Bonjour à vous deux ! Nous avons appris la nouvelle concernant ton père Jocelyne..... toutes nos sympathies à vous ainsi qu'à toute la famille. Malheureusement, nous ne pourrons y être, mais serons de tout coeur avec vous en prières et en pensées. Que le Seigneur vous soutienne, vous fortifie et vous console dans son amour. Carole et Michel Dallaire xxx

Ne pouvant être présente car je suis à l'extérieur, je serai avec vous en pensée. Mes sincères condoléances à toute la famille Bon courage

A toi France et ta famille, mes plus sincères condoléances. Bon courage dans ces moments difficiles. Francine L. Montreuil

C'est avec regret que nous avons appris le décès de M. Alfred Clloutier. Nous offrons nos plus sincères condoléances à sa famille et à tous ses proches. Lise et Richard Pouliot

Je vous offre toute mes condoleances,je ne peux etre avec vous autres car je suis a l exterieure du pays,mais je suis de tout coeur avec vous.J espere que mes pensees mettront un baume sur votre douleur.

Toutes mes sympathies mon ami, c'est un gros morceaux que vous avez perdu. Il doit surement être fier de regarder ce qu'il a accompli . Je connais bien un de ces garçons , qui doit sûrement lui ressembler . Il peut être fier. A toute la famille, toutes mes sincères condoléances.

Mes plus sincères sympathies à Marie-Claude et toute la famille. Kim Jessome, Martin et William