Sincères condoléances à Louis et à tous les membres de sa famille. Mélissa,Hugo,Chloée, que les souvenirs heureux que vous avez de votre grand-mère vous aident à traverser cette épreuve. Nos encouragements les plus sincères vous accompagnent. Nicole et André

Ma grand-mère était une femme forte de caractère, droite, intelligente, impliquée socialement, et très instruite. J’aimerais dire, pour commencer, que j’ai toujours été fier d’elle et admiré ses fortes qualités. Peut-être même un peu intimidé, comme probablement je le serais si je me retrouvais devant une personnalité politique. Quand j’étais jeune, Candide nous « obligeait » à aller voir des spectacles (plutôt que d’aller au cinéma). Il y en a que je n’aimais vraiment pas, il faisait trop noir, la musique était bizarre et c’était tellement long sans bouger! Mais elle disait «c’est important de s’ouvrir à la culture! » Et on suivait. C’était le grand ballet classique « Casse-noisette ». Maintenant, à chaque année quand le ballet revient à Montréal, j’espère trouver le temps d’y aller et je me trouve chanceux d’y avoir été quand j’étais jeune. C’est vrai que c’est important, la culture! Merci Mami! Il fallait aussi ne pas boire de lait durant le repas, ne pas regarder la télévision (plutôt lire), mettre seulement un peu de sirop d’érable sur les crêpes, ne pas se plaindre du repas si je n’aimais pas ça, ne pas trop jouer au Nintendo, car c’était un abrutissant (aller jouer dehors à la place), prendre des poudings au chocolat, mais au lait de soya bio, etc. Je la trouvais tellement méchante! Pourtant devenant un peu plus vieux, je suis d’accord avec la majorité des règlements qu’elle nous faisait respecter, et je vois surtout quelqu’un qui s’intéressait à mon éducation et mon futur bien-être. Quelqu’un qui m’aimait. Merci grand-maman. Autrement, je me souviens quand, vers mon secondaire 5, j’ai eu une mauvaise passe comme beaucoup d’adolescents la vivent à un moment ou à un autre. À plusieurs reprises, je suis allé la visiter, durant cette période. Elle m’accueillait les bras ouverts. Je savais que j’y trouverais la sécurité. Aussi, je ne sais pas si elle savait comment je me sentais parce qu’elle n’était pas du genre à me poser ces questions, mais c’était sans importance, car de par sa façon d’être, elle me montrait comment rester fort, ne pas baisser les bras et ne pas m’apitoyer sur mon sort. Merci grand-maman pour m’avoir aidé à développer mon indépendance. Finalement, l’été dernier, je suis allé la visiter à Québec. Encore une fois, la dernière fois, elle m’a enseigné quelque chose. La vie de ma grand-mère a toujours été mystérieuse pour moi, je n’en sais presque rien. Je sais par contre qu’elle a passé de dures épreuves. Pourtant, durant ses derniers « miles », elle m’apparaissait dans toute sa dignité de par sa sérénité et son humilité. Quand elle parlait, on avait l’impression qu’elle avait accepté ce qui était à accepter et pardonné ce qui était à pardonné. Elle parlait de la fin qui arrivait comme si elle partait en voyage, et je me suis dit que peut-être que dans le fond la mort n’est qu’un autre voyage pour quelqu’un qui a bien vécu sa vie et qui a fait la paix avec soi-même. Merci grand-maman, je vais tâcher d’être là quand ce sera à mon tour de faire ma préparation de voyage. Bon voyage xxxxx

À LA FAMILLE DE CANDIDE SIMARD BRADETTE, C'est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Candide, elle a été bénévole à notre centre de bénévolat SARPAD Outremont pendant 8 ans. En plus d'aider nos bénéficiaires soit par des visites amicales, des accompagnements, des promenades, etc., elle a été membre de notre Conseil d'administration. Après une carrière à titre d'infirmière, elle a continué a améliorer la qualité de vie de plusieurs aînés en perte d'autonomie, elle avait vraiment un côté missionnaire. Le bénévolat faisait partie de sa vie car elle avait une grande conscience sociale. Candide, nous n'oublierons pas votre grande générosité et votre dévouement, au nom des bénéficiaires, du personnel et des membres du Conseil d'administration de SARPAD nous vous remercions de tout cœur pour tout le temps que vous avez donné à notre organisme. Toutes nos sympathies à la famille et à tous les proches de Candide. Marie-Paule Duquette Coordonnatrice Le Centre de bénévolat SARPAD Outremont

Nous sommes peinés du décès de tante Candide , tout un pan de notre enfance nous revient en mémoire, nous aurions aimé aller personnellement sympathiser avec vous mais mon état de santé me retient à la maison, Marc Roberge et son épouse Céline 4126 des Saules Jonquière G8A 2J4

A la famille de Candide, Les co-propriétaires du 1350 Lajoie à Outremont ont appris avec grande tristesse le décès de leur amie et voisine. Elle vivait avec nous depuis plus de 20 ans et tous ont apprécié les nombreuses années de dévouement au sein de l'équipe des administrateurs. Elle était fière de l'immeuble, soucieuse de son fonctionnement et engagée à maintenir un entretien rigoureux. Grâce à ses services les propriétaires et locataires profitent aujourd'hui des résultats de sa collaboration. Merci Candide, ton repos est bien mérité. Andrée Dupuis, appartement 16.

Je suis passée rendre visite à Candide au Domaine St-Dominique au mois de juin dernier et malgré sa maladie elle m'a reconnue. Toute ma reconnaissance envers Benoit qui m'a accompagnée. J'ai lié d'amitié avec candide dans la chorale de l'Église Ste-Madeleine d'Outremont avec qui j'ai passé de très bons moments, et dans bien d'autres circonstances communautaires. On parlait souvent de notre COIN d'origine. Mes sincères condoléances à toute la famille.

Benoit,Louis,les conjointes,les petits enfants,les arrières petits enfants,sœur et famille plus élargie,son neveu Marc Bradette,vous qui devez vivre la tristesse du décès de madame Simard,nous tenons à vous témoigner notre sympathie et vous laisser savoir la reconnaissance que nous avons envers celle qui a toujours su être à l'écoute de son gendre Benoit.

C'est avec tristesse que nous avons appris le décès de votre mère CÉLINE. Nous vous prions de croire à notre profonde sympathie et pensons à vous tous dans ces moments particuliers. Nous aurions aimé vous rencontrer mais nous y sommes par la pensée. La famille de BENOIT par son père. Léo Gaudet

Mes sympathies à tous les proches de Candide. Vous avez perdu une fort bonne et belle personne et je me souviendrai d'elle comme étant sincère, entière et vraie. Je lui avais dit que la famille de mon mari venait du Lac Saint-Jean et elle avait trouvé cela drôle parce que le nom de mon mari est anglais. Mais c'est du côté de sa mère dont le père venait du Lac Saint-Jean que la parenté québécoise était établie. Puis-je ajouter que la photo qui apparaît sur l'avis est très belle, c'est vraiment Candide, telle que je l'ai connue auprès de SARPAD où nous agissions toutes deux comme bénévoles.

Ma chère Céline, Je veux te présenter mes sincères condoléances suite au décès de ta belle-maman. Ces voeux s'adressent aussi à ton conjoint et à ta belle Nicoletta. Que mes bonnes pensées d'amour et de courage innondent ta belle-famille au complet. Francine