Au C H U - Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 22 septembre 2023, à l’âge de 71 ans et 3 mois, est décédée madame Carole Donaldson, épouse de madame Chantal Dubé, fille de feu madame Georgette Guérard et de feu monsieur Lorenzo Donaldson. Elle demeurait à Québec.
La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la:
Coopérative funéraire des Deux Rives
Centre funéraire Saint-Charles
1420, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (Qc) G1N 3Y6
le dimanche 8 octobre 2023, de 13 h à 14 h 45. Une cérémonie sera célébrée au salon le même jour à 15 h.
Elle laisse dans le deuil outre son épouse Chantal, sa sœur Line (Claude Gauthier); ses beaux-frères et belles-sœurs : Marc-André (Carmen Lavoie), Lucille (Roland Plante), feu Lucillien (Raymonde St-Laurent), Nicole (Aurélien Belzile), Lazare (Raymonde Roussel), Gervais (Francine Caron), feu Madone-Line, Yvan (Renée Dumais), Linda (feu Jean-Paul Morneau), Ghislain (Lucie Roussy), Serge; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Nous aimerions remercier le personnel soignant des soins palliatifs du CLSC Charlesbourg, ainsi que le personnel soignant des services d’oncologie de l’hôpital Saint-Sacrement.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.
Tél. : 418 683-8666
www.cancer.ca
Des formulaires seront disponibles sur place.
Messages de sympathie
Nous te souhaitons nos plus sinceres condoleances et pensons a toi ds ces moments si difficiles.
- Johanne Tremblay et sa famille., le
2 novembre 2023
On pense à toi dans cette épreuve et on te souhaite force et réconfort en ces moments difficiles.
Cet arbre planté en sa mémoire sera un endroit où les oiseaux qu’elle affectionnait tant, passeront pour la saluer.
Avec toute notre affection,
Cécile et Pascal
Un arbre est planté à la mémoire du défunt
- Cécile Fournier, le
9 octobre 2023
Nos plus sincères condoléances Chantal. Nous avons pu suivre la célébration sur le site, c’était touchant. C’est certain que Carole est partie avec des valises remplies de merveilleux souvenirs. Courage.
Diane et Yvette
- Diane Yvette, le
9 octobre 2023
merci à la technologie j’ai pus participer à ce beau et dernier moment avec toi Carole bon voyage ma belle
- Evelyne néron , le
8 octobre 2023
J’aurais aimé être là pour toi, mais je suis à l’extérieur. Je t’offre mes sincères condoléances, je pense à toi ️️
- Jocelyne Nolet, le
8 octobre 2023
À toi ma chère amie ainsi qu’à Chantale je vous offre mes sincères sympathies. Carole repose maintenant dans un espace sans douleur. Je comprends votre peine et vous embrasse.
- Michelle Beaumont , le
7 octobre 2023
Mes plus sincères condoléances Chantal, Carole s’est tellement battu fort! Un repos bien mérité pour elle! T’inquiètes, elle sera toujours là pour toi! xx
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Veronique Turbide, le
6 octobre 2023
J'ai appris cette malheureuse nouvelle . Je tiens à vous offrir nos sincères condoléances. Nos avons cotoyé Carole plusieurs années et nous en avons gardé de très bons souvenirs.
Repose en paix belle Carole. Marc, Mathieu et Michel se joignent à moi bien sur.
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Andrée Delisle, le
6 octobre 2023
Sachez que nous avons tous étés gâtés d'avoir pu connaitre et côtoyer Carole.
Une personne si humble, charmante et généreuse, pleine de vie.
Que tu vas me manquer, ma belle Carole.
Ce qui me réconforte est de savoir que tu as terminé tes souffrances.
Va rejoindre tous ceux que tu aimes, que tu as aimés et qui sont disparus.
Jamais je ne t'oublierai
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Lucie Delisle, le
5 octobre 2023
Sincères condoléances Chantal je suis avec toi en pensée.
- Marie -Eve Claveau, le
3 octobre 2023
Les beaux souvenirs restent à jamais gravés dans nos cœurs. Mes sympathies Line.
- Lyne Vaillancourt , le
3 octobre 2023
J'aurai toujours le souvenir du sourire de Carole que je garderai toujours en mémoire. Tu t'est battu jusqu'à la fin, Repose en paix ma belle Carole. Tu sais Chantal, Carole sera toujours avec toi, elle vivra dans ton coeur pour toujours. Mes plus sincères sympathies.
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Edna Willett, le
2 octobre 2023
Nos plus sincères sympathies Chantal! Nos pensées sont avec toi
Rita et Nicole
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Rita Labonté , le
2 octobre 2023
Mes sincère sympathie à toi Chantal et à toutes la famille des deux côtés repose en paix ma chère Carole tu t’es tellement battu alors j’espère que ta nouvelle vie va être dans la tranquillité et sans douleur bye
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Pierrette Ouellet , le
2 octobre 2023
Je t’offre mes plus sincères condoléances
- Paule Martel , le
1 octobre 2023
Mes profondes sympathies Chantal!
- Thérèse Marcoux, le
30 septembre 2023
Bonjour Chantal,
J'ai appris par l'entremise d'une amie pour Carole mais plus sincères condoléances mes pensées sont avec toi.
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Céline Ouellet, le
29 septembre 2023
La mort d’un être aimé est toujours un déchirement.
Ainsi, je partage votre peine et suis de tout cœur avec vous pendant ce moment douloureux.
Pensées affectueuses
Josée XO
- Josee, le
27 septembre 2023
J’ai beaucoup de peine d’apprendre le décès de Carole. Je l’ai rencontrée une seule fois pour l’achat d’un article Marketplace et nous avons jasé un bon moment, elle était tellement sympathique et j’ai été ravie de la connaître. On a la même maladie et j’ai essayé de l’encourager ainsi que moi-même et je suis repartie joyeuse. À Chantal, j’offre mes sincères condoléances pour la perte de votre amoureuse, elle vous aimait beaucoup, elle me l’a dit. J’aurais tellement aimé revenir vous voir avant son départ. On se retrouvera un jour dans ce monde meilleur où les gens qu’on aime nous attendent. Mes sympathies à toutes les personnes qui pleurent le départ de cette belle Carole. Johanne Martel
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Johanne Martel , le
27 septembre 2023
Mes sincères condoléances je suis de tout coeur avec toi ,je l ai pas connue beaucoup mais c était une très belle personne que j aurai aimée connaître..
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Joane Gauthier, le
27 septembre 2023
Nos plus Sincères Condoléances Chantal! Carole a été une battante sur toute la ligne. En plus, elle a eu de très bons soins de sa conjointe. Elle restera graver dans ton coeur à tout jamais. Bon courage Chantal. xx
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Lise Dion, le
26 septembre 2023
Sincères condoléances à Chantal et Nicole et toute la famille.
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Pierrette Giroux , le
26 septembre 2023
Une grande battante est partie, après tant d’années de bataille elle mérite la paix.
A toi, je souhaite du courage et à toute la famille
Un arbre est planté à la mémoire du défunt
- Solange D, le
26 septembre 2023
Mes sympathies m'a soeur ainsi qu à toute la famille je suis la pour toi au besoin
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Lynda dube morneau, le
26 septembre 2023
Nos plus sincères condoléances à Chantal, la famille et aux proches.
De tout coeur avec vous dans cet dur épreuve. Bon courage.
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Paule Laflamme , le
26 septembre 2023
Mes condoléances Chantale, je serai en pensée avec toi et bon courage
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Nathalie Pigeon, le
26 septembre 2023
Carole fut pour moi une très bonne collègue de travail et elle est devenue une grande amie que j’appréciais énormément. Toujours de bonne humeur, enjouée, serviable, drôle, sensible, avec un cœur d’enfant, travaillante, etc…je ne vois que du positif en elle, pas de défaut c’était un ange sur la terre. Mes sympathies à toi Chantale, qui a su si bien la rendre heureuse et avoir pris soin d’elle durant sa grande convalescence, elle t’aimait beaucoup et t’appréciait énormément. De la haut, elle va te rendre tout le bien que tu as fait pour elle.
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Yolande, le
26 septembre 2023
Sincères condoléances Chantal,Lyne et toutes la famille.Carole a été d'une force incroyable pour combattre sa maladie tout au long de ces années. Elle mérite bien de se reposer soit en paix en toute amitié.
- Desrosiers Ghislaine, le
26 septembre 2023
Mes sympathies à toi et toute ta famille et ami une perte d’une personne chère est toujours douloureux bon courage
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- France Beaulieu , le
26 septembre 2023
Nos sympathies à toi Chantal Nous sommes avec toi
Courage .
- Pierrette et Mildred , le
26 septembre 2023
Chère Chantale, toutes mes sympathies pour toi et vos familles, bon courage je pense à toi très fort xxxx
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Isabellle Giguère, le
26 septembre 2023
Nos sincères condoléances à tous votre famille et belle famille de Danielle et Jean-Marc Cassista
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Danielle cassista , le
25 septembre 2023
Mes sympathies, Chantal. Mes pensées les plus douces t’accompagnent. ️
- Jasmine Dubé, le
25 septembre 2023
Mes plus sincères condoléances Chantal ainsi qu’à la famille. Je retiens de Carole qu’elle avait les yeux clairs, elle voyait ce que d’autres ne percevaient pas. Une fille sincère et attachante. Que de belles pensées!
- Louise Fournier, le
25 septembre 2023
Ma chère Chantal je suis de tout coeur avec toi. Je t'offre mes plus sincères sympathies. Sois forte ma belle amie.
- Michel Caron , le
25 septembre 2023
Nos plus sincères condoléances à toi Chantal ainsi qu'à tous ceux qui sont touchés de près ou de loin par le décès de Carole.
Roger Fortier et Ginette Bélanger
- Ginette Bélanger, le
25 septembre 2023
Triste nouvelle! La douleur de l’absence s’atténuera, mais jamais le souvenir d’elle.
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Claire Dionne, le
25 septembre 2023
Mes plus sincères sympathies à toi Chantal, la famille à Carole ainsi que ta famille.
De la haut elle te protégeras!!!
Maintenant il est temps de prendre soins de toi
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Yolaine voyer et Jean-Yves Roy , le
25 septembre 2023
sinceres condoleances a toi et a tous les membres de ta famille
- roger et louisette, le
25 septembre 2023
Que l'affection de vos amis et parents et que l'amour de votre famille soient source de réconfort. Sympathies aux familles. Une pensée pour toi , chère cousine.
- Lise Dubé, le
25 septembre 2023
Sincères condoléances Chantal, aussi Marc et Carmen et toutes les familles Dubé et Donaldson. Mes pensées sont avec vous.
- Lise Lavoie, le
25 septembre 2023
Mes plus sincères sympathies à toi Chantal..Line sa soeur.. la famille et les amies.
Chantal tu as été un ange pour ta douce maintenant elle sera toujours là pour vous tous et vous aidera à passer à travers les jours difficiles.
Maintenant Carole repose en paix tu as livré tout un combat... !!
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Sylvie Rousseau , le
25 septembre 2023
Mes plus sincères condoléances, plus particulièrement à Line et à la conjointe de Carole ainsi qu’à toute la famille.
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Hélène Vachon, le
25 septembre 2023
Très chère cousine
Reçois mes voeux de condoléances les plus sincères pour le départ de Carole qui a partagée ta vie.
- Lorraine , le
25 septembre 2023
Je te souhaite encore mes plus sincères condoléances , malheureusement je ne pourrai être là...je serai en pensé avec toi et les tiens. Bon courage
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Nathalie Fortin , le
25 septembre 2023
Nous vous souhaitons à toi, Line (sa soeur) ainsi qu'à tous vos proches nos sincères condoléances.
- Arlene et lise, le
25 septembre 2023
Sincères condoléances ma sœur, nous sommes de tout coeur avec toi. Toujours difficile de perdre quelqu'un qu'on aime mais elle sera toujours là dans ton cœur et elle continuera de veiller sur toi et sa sœur, Je serai là pour toi xoxoxo
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Nicole Dubé et Aurélien Belzile, le
25 septembre 2023
Mes plus sinceres Sympathies a toi Chantal ainsi que la Famille de Carole ainsi que tout les Amies. Vous etes dans Mes Pensées.
- Manon Marmen Hugues Rioux, le
25 septembre 2023
Mes sincères condoléances tous mes pensée sont avec toi
- Yvette jutras , le
25 septembre 2023
Toutes mes pensées t’accompagnent en ces jours douloureux. Sincères condoléances
- Marie-Josee Nolin, le
25 septembre 2023
Chantal, nous comprenons ta peine et tu es dans nos pensées. N’hésites pas à nous appeler si tu as besoin de quelque chose. Nous aimions Carole et elle sera toujours dans notre coeur.
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Gerald et Josee Cantin, le
25 septembre 2023
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances!
Julie & Rémi
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Julie Plante, le
25 septembre 2023