À son domicile, le 30 mai 2012, à l’âge de 55 ans et 11 mois, Daniel Bertrand nous a quitté sereinement pour l’ultime voyage dans l’amour et dans la paix, époux de Noëlla Laperrière, fils de madame Marie-Blanche Hamel et de feu monsieur Pierre Bertrand. Il demeurait à Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier.
Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Erick Nicolini), son fils Guillaume (Ericka Champagne); sa petite-fille Maélie; ses frères : Philippe (Julienne Beaupré), feu Clément; ses sœurs : Pierrette, Denise (Jocelyn Maltais); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Laperrière : Raynald (Nicole Rochon), Marcel (Suzanne Drolet), Thérèse (Jean-Claude Rochon), Germain (Lorraine Leclerc), Jeanne-D’Arc (Marcel Mailloux), Ange-Aimée, Gilles, Paul-Émile, Léo (Paule Jolicoeur), Cécile, René, Aline (Nelson Mendoza) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.
Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 9 juin 2012 à 11 h en l'église Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (2, rue Jolicoeur) où la famille recevra les condoléances 2 heures avant la cérémonie, soit à compter de 9 h.
La famille tient à remercier de tout cœur le personnel des soins palliatifs du CLSC de la Jacques-Cartier pour le support et la qualité des soins prodigués à domicile ainsi que le personnel en oncologie de l’Hôpital Laval.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, téléphone: 418 656-4999, site web: www.fondation-iucpq.org. Des formulaires seront disponibles sur place.
Il a été confié à la :
Coopérative funéraire des Deux Rives
Centre funéraire du Plateau
693, ave Nérée-Tremblay, Québec
Informations : 418 688-2411
Envoi d’un message de sympathie
Télécopieur : 418 688-2414
[email protected]