Le 18 octobre 2011 à l'hôtel Dieu De Québec à l'âge de 58 ans et 8 mois, est décédée Mme Dyan, conjointe de monsieur Yvon Careau, fille de Camil Lang et de Doris Albert. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Une liturgie de la parole aura lieu, le mardi le 25 octobre 2011 à 14h en la de Chapelle du Cimetière St-Charles. (1460 Boul Hamel Québec).
Sous la direction de la maison Coopérative Funéraire de la Capitale
525, rue Prince-Édouard, Québec
Elle laisse dans le deuil : outre ses parents, ses sœurs; Odette Lang (Maurice Bélanger), Ginette Lang, son conjoint Yvon Careau, les enfants de son conjoint, Sébastien (Pascale Cayouette), Frédéric (Josée Cormier), les petits-enfants, Dannie et Christina, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Careau, Robert (Lucille Thomassin), Réjean (Huguette Fauché), Gilles (France Genest), Richard (Diane Desmeules) et Céline (Gaétan Ouellet), neveux, nièces et amis (es).
Remerciements au personnel du 9e étage de l'Hôtel-Dieu et ceux du 4e étage du palliatifs et tout spécialement à Marie-France Boudreau et Véronique.