Au CHU – Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 10 avril 2017, à l’âge de 76 ans et 11 mois, est décédé monsieur Jean-Claude Simard, fils de feu madame Marie Lavoie et de feu monsieur Oscar Simard. Il demeurait à Québec.
Il a été confié au crématorium. Un service religieux sera célébré, le samedi 22 avril 2017 à 14 h en l'église St-Pascal-de-Maizerets (1895, chemin de la Canardière à Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 13 h. L’inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles.
Il laisse dans le deuil : ses sœurs Rita et Jeannine (feu Rémi Guérin); son neveu Régis Guérin (Réjeanne Therrien); ses petites-nièces : Mélanie, Mylène et Marie-Michelle; ses oncles et tantes : Annette Lafontaine (feu Bertrand Lavoie), Jeannine Lafontaine (feu Antoine Lavoie), Micheline Rivard (feu Edgard Lavoie) et Georges Lavoie; ses cousins, cousines et ami(e)s.
La famille désire remercier le personnel de l’Hôpital St-François d’Assise ainsi que le personnel de l’unité des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec pour la qualité des soins.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Diabète Québec, téléphone : 1 800 361-3504, site web : www.diabete.qc.ca – Des formulaires seront disponibles sur place.
Pour renseignements :
Coopérative funéraire des Deux Rives
Téléphone : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411
Télécopieur : 418 688-2414
Pour l’envoi de messages de sympathie :
www.coopfuneraire2rives.com