Dear Réjean, Linda and Sandrine, I am so sorry that I could not be with you this weekend. My thoughts are with all of you! My sincere condolences, Pat

Les collègues du Département des sciences animales se joignent à moi pour offrir nos plus sincères condoléances à la famille et aux proches à l'occasion du décès de notre collègue Jean-Paul Lemay. M. Lemay est un diplômé de l'Institut agronomique d'Oka de la promotion 1949. Il a obtenu sa maîtrise de l'University of Massachusetts en 1951 et son doctorat de l'Université Laval en 1967. Il a ensuite oeuvré comme professeur à la Faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation. Des générations d'agronomes se rappellent de son dévouement auprès des étudiantes et étudiants, de son intérêt marqué pour les productions animales en émergence, de sa fierté d'être agronome, de son intérêt pour l'histoire de l'agriculture et de sa préoccupation constante pour la qualité de la langue française parlée et écrite. Qu'il repose en paix. Michel Lefrançois Directeur Département des sciences animales FSAA Université Laval

Acceptez mes sincères condoléances en ce moment de deuil. Vos plus beaux souvenirs avec Jean-Paul sauront adoucir votre peine avec le temps. Mes pensées sont avec vous.

Mes plus sincères condoléances à vous tous (tes). Comme plusieurs agronomes, M. Lemay m'a enseigné à l'Université Laval dans les années (1978-1982). Il était un passionné de l'agriculture et très soucieux de la langue Française. Le bon mot, la bonne expression pour chaque situation. Une mémoire phénoménale pour les noms de tous ses anciens étudiants. M. Lemay avait le souci de trouver des emplois à tous. Une carrière impressionnante. Je lui dis un grand merci pour tout ce qu'il a réalisé. Qu'il repose en paix. Sylvain Pagé, agronome

C'est avec tristesses que nous avons appris le décès de Monsieur Lemay, nous comprenons votre peine et y compatissons. Toute notre sympathie à toute la famille qui perd un être cher. Ghyslène, Marie-Diane, Marie-Hélène et Marcel Paré P/S - Nous aurions aimé assister aux funérailles, mais nous sommes en de Québec

La perte d'un être cher est toujours douloureuse pour ceux de la famille qui restent. Je te souhaite Doris, ainsi qu'à Daniel et Réjean,mes plus sincères condoléances et la force de supporter cette épreuve. Laurette Asselin-Iacurto

Daniel, je tiens à t'offrir mes plus sincères sympathies à la suite du décès de ton père, un grand agronome. Malgré la tristesse du départ de ton père, il demeura toujours vivant dans tes pensées et restera près de toi d'une autre façon. Sache trouver le réconfort avec tes proches. Un collègue de travail, Daniel Bouchard, agronome

Mes sincères sympathies à toute la famille. Jess, Tony, Alexandre et moi-même ont pense beaucoup à toi en cette journée. Bon courage.

Vous qui dépêchiez l'estafette, poursuivez en nous faisant suivre vos destinations Jean-Paul, maintenant que votre itinéraire est tracé. Bons souvenirs!

JE VOUS ECRIS DE ULM EN ALLEMAGNE- ANNEE SABBATIQUE- POUR VOUS EXPRIMER MES SINCERES CONDOLEANCES A MME DORIS ET A TOI REJEAN. MES PENSEES SONT AVEC VOUS. BON REPOS JEAN-PAUL- J'AIMAIS BEAUCOUP SON HUMOUR.... SINCEREMENT JEAN-FRANCOIS LEMAY [email protected] 197 Hawkbury Close NW Calgary AB T3G 3C9

Bonjour, Pierre et moi désirons vous offrir nos plus sincères condoléances à la suite du décès de Monsieur Lemay.

Sincères condoléances à Madame Doris Beaupré et à toute la famille à l'occasion du décès de Jean-Paul qui nous a quitté après une carrière si bien remplie. Jean-Paul tu ne laisses personne où tu n'a pas laissé de traces.

En ce moment de grande perte toutes nos pensées vous accompagnent . Bon courage Famille Gauthier

|À la famille Lemay, Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Un ancien étudiant et collègue, M. Cescas, agr.

Sincères condoléances à toute la famile à l'occasion du décès du Dr. Lemay. Il est celui qui m'a fait prendre conscience où je voulais exercer la profession agronomique et je lui en suis tres reconnaissant. J'ai par la suite toujours entretenu une excellente relation avec lui. qu'il repose en paix.

Toutes mes condoléances pour la perte d'un être cher. Je garde un très bon souvenir de votre famille.

Sincères condoléances à toute la famille. Je garde un excellent souvenir de celui qui m'a enseigné en 1969.

C'est avec une grande tristesse que j'ai appris le départ de Jean-Paul. Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Michel Caillier Département des sols et de génie agroalimentaire

Mon cher Réjean, La perte de son papa est un moment très difficile. Toutes nos pensées sont avec toi, Linda et Sandrine. Ton père a choisi la période de Pâques pour s'envoler vers les cieux. Prends le comme un message d'espoir devant l'éternel. Nous prions pour son âme et pour toute ta famille. Philippe et Dominique

Mes sincères condoléances à toute la Famille du Dr. Lemay. Je n'ai que de bons souvenirs de Jean-Paul. Malgré le temps et les occupations professionnelles nous étions restés en contact. Je suis triste et Jean-Paul demeurera dans nos pensées. Pierre Baril

Nous ne connaissions pas ton papa, mais on imagine très bien l'énorme influence qu'il a eue sur toi et le vide qu'il va laisser. Nos pensées t'accompagnent en ces moments douloureux. Bien amicalement Laurent et Valérie

Mes plus sincères condoléances à toute la famille de Jean-Paul Lemay. Daniel Dostaler Département de phytologie

Notre sincère condoléance pour la perte de votre père, beau-père, et grand-père. Nous sommes de tout coeur avec vous. Gisela et Jacques Stéphany

Mes sincères condoléances à la famille pour la perte de monsieur Lemay. Je serai dans l'impossibilité de me présenter au salon, mais en pensée je serai avec vous tous. J'ai été secrétaire du département de zootechnie pendant plusieurs années. Bonne chance pour la suite des choses.

Nos sincères condoléances à Madame Beaupré, aux enfants et aux proches de M. Jean-Paul Lemay. Il était reconnu comme un professeur dévoué pour les étudiants de la Faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation et très apprécié par ses collègues professeurs. Pierre Mathieu Charest Vice-doyen aux études, FSAA

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances pour le décès de notre ancien professeur, ami et collègue Jean-Paul Lemay. Puissent ces quelques mots vous témoigner notre profonde sympathie et nos tendres pensées.

Que de souvenirs je conserve de Jean-Paul qui a été mon confrère de travail pendant plus de 30 ans au département des sciences animales. Sincères condoléances à vous madame Doris et à votre famille.

J'apprends avec tristesse le décès de ce grand professeur que j'ai eu le plaisir de cotoyer durant mes études d'agronomie. Je vous offre mes plus sincères condoléances...M. Lemay était bien aimé de nous, les étudiants. Même longtemps après ma graduation il continuait de se préoccuper des ses anciens étudiants. Il m'est arrivé à plusieurs reprises de recevoir ses coups de fil parce qu'il avait vu que j'avais signé un article ou donné une présentation et il restait très fier de nos accomplissements. Un grand Professeur...qu'il repose en paix avec le sentiment du devoir accompli Marie-Josée Turgeon, agr.

Je suis attristé d'apprendre le départ du professeur Lemay. Mes sincères condoléances à tous ses proches. Je garde de lui un très bon et précieux souvenir.

Toutes mes condoléances, à toi et à ta famille, pour le décès de ton père. Je garde de lui un excellent souvenir.

C’est dans ces moments de peine que nous réalisons à quel point un être nous était précieux. Sachez que même si nous ne pouvons être présents pour vous accompagner dans cette épreuve, nous sommes de tout cœur avec vous. Jean-Paul nous quitte, avec un parcours de vie bien rempli, entouré d’amis et d’une famille qui l’appréciaient. Au-delà du chagrin, nous retiendrons les moments heureux en sa présence, même si la distance, qui nous séparait, nous empêchait de se voir aussi souvent que souhaité. Jean-Paul incarnera toujours la bonté, la sagesse et le raffinement d’un être brillant et passionné. C’est avec une grande compassion que nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Le souvenir de Jean-Paul, restera à jamais au plus profond de nos cœurs. Cette pensée de Victor Hugo résume bien notre émotion en ces jours de tristesse : « On passe une moitié de sa vie à attendre ceux qu’on aimera et l’autre moitié à quitter ceux qu’on aime ». Au-revoir, Jean-Paul, nous t’aimons tous, Jeanne, Madeleine, Denis, Mario, Claude, Mirta, Michel, Micheline et Joseph

Nous offrons nos plus sincères sympathies à madame Doris Beaupré, à sa famille et à ses nombreux confrères, amis et anciens étudiants. Juliette Boutin et Claude André St-Pierre, professeur et agronome.

Mon cher Réjean, Mes pensées sont avec toi et ta famille en ces moments de deuil. Je vous souhaite de trouver le réconfort dans la pensée qu'il ne souffre plus et qu'il est maintenant en paix. Amitiés, Nathalie

Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles. J'offre mes sympathies à son épouse et à toute sa famille. De la part de sa cousine Céline Casavant Brouillette.

Mon cher Réjean, Toutes mes sympathies ainsi qu'à ta famille. Je pense fort à toi. En toute amitié Geneviève Anne

Cher Réjean, Mes plus sincères condoléances . Que ton cœur & ton âme retrouvent paix & réconfort. En toute amitié, Francine