Louise Lachance Hivon

Cher Jean-Marc et Famille. C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris du décès de Louise. Bien que nous nous sommes pas croisé depuis plusieurs années, nous nous rappelons avec beaucoup de joie de sa gentillesse, son amabilité et sa joie de vivre. Nous savons que sa perte laissera toujours un grand vide dans la famille Hivon, aussi bien que son grand cercle d'amis. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances dans ce temps pénible de deuil, et nos pensées et nos prières sont avec vous. Sincèrement, Général (ret) Raymond Henault et Loraine Henault

Salut Jean-Marc, C'est avec tristesse que Monique et moi avons appris le décès de Louise (via le réseau Facebook de la 1ière Escadre). Nous avons beaucoup apprécié sa présence chaleureuse lors d'activités sociales durant nos deux séjours à l'escadron 430. Nos condoléances les plus sincères. Monique et Claude Perras

So sorry to hear of the passing of your dear wife Louise - my sincerest condolences to you, family and friends. Sincerely, your tac aviation friend from the past.

Je désire vous offrir mes plus sincères condoléances pour le décès de Louise et même si, malheureusement, je ne peux assister à ses funérailles, soyez assuré que je suis en pensées avec vous.

We would like to send our heart felt sympathies to you at this very sad time. We are always here for you to give support in what ever way we can. Many Prayers for your strength and peace. Your friends,

Je ne peux être présent mais mes pensées sont actuellement avec vous. Recevez mes sincères sympathies Votre neveu Jérôme

Comme j'ai eu la chance de travailler et d'apprécier Louise au cours des années 91-92, je désire vous offrir mes plus sincères condoléances.

Mes plus sincères condoleances, mes pensées vous accompagnent!

Jean Marc, Jeanne d'Arc et moi sommes atterrés et attristés suite au départ de Louise. Je te prie de recevoir nos plus sincères condoléances et l'expression de notre profonde sympathie. Nous te souhaitons à toi, Michel et Jean François ainsi que leur famille respective tout le courage devant cette épreuve. Sois assuré de notre fidèle amitié, Pierre et Jeanne d'Arc

Bonjour à vous trois Je tenais à vous souhaiter mes sincères sympathies car je ne pourrai être présent demain. Je vous souhaite bon courage dans cette épreuve.

Ne pouvant être présents à vos côtés en cette triste journée, soyez certains que toutes nos pensées vont vers vous, et qu'elles vous accompagnent dans cette épreuve... Avec toute notre sympathie. Nous vous prions d'accepter nos très sincères condoléances. Yvon et Claudette Lachance

My sincere condolences. I know your love and memories will see you through this difficult time.

À tous les proches de la famille de Louise Lachance, nous offrons nos plus sincères sympathies. Nous sommes désolés de ne pouvoir nous joindre à vous pour ce difficile moment, mais nous serons avec vous dans nos pensées.

Salut Jean-Marc. Ginette et moi sommes sincèrement désolés d'apprendre cette triste nouvelle. Nous gardons de très bons souvenirs du temps que nous avons passé en votre compagnie. Je ne pourrai malheureusement pas me présenter au salon funéraire en raison d'un EXECUTREK que je mène à St-Hubert cette journée-là, mais je t'assures de la sincérité de nos condoléances malgré mon absence. Nous te souhaitons, à toi et ta famille, bon courage tout au long de cette rude épreuve. Pierre Barma & Ginette Robert

Tous les Faucons du 430 ETAH de Valcartier se joignent à moi pour vous souhaiter nos plus sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles. Bon courage à vous et à tous les autres proches de Louise. Carol Potvin, Lcol, commandant du 430 ETAH Valcartier

I send deepest condolences and pray that you are able to find peace and strength in the love of family and friends.

Je tiens à vous offrir mes sincères sympathies à l'occasion de la perte de ma meilleure amie Louise. Je me souviendrai toujours des bons souvenirs que nous avons partagés ensemble au cours des dernières années. Elle aura toujours une place spéciale dans mon coeur. Je vous souhaite beaucoup de courage pour l'avenir et je suis certaine qu'elle veillera sur vous de là-haut.

Cher Jean-François, Julie et moi sommes attristés par la nouvelle du décès de ta mère et nous voulions vous transmettre à toi Jean-François, Tamara, tes enfants, ton père et toute ta famille nos plus sincères condoléances. Nous pensons à vous très fort dans cette épreuve.

Toutes mes sincères sympathies, c'est une dure épreuve, mais elle sera toujours présente dans vos cœurs.

Nous sommes profondément attristés par le décès de Louise. De la part de tous les Wildcats de votre Escadron 438, je tiens à vous offrir nos plus sincères sympathies. Elle veille maintenant sur nous tous. Gilbert McCauley LCol, Cmdt 438 ETAH

Je te souhaite mes sincères condoléances ainsi qu'à toute ta famille.

Nous venons d'apprendre la perte de votre épouse et nous sommes avec vous et nous vous souhaitons nos plus sincères sympathies de la part de Bernard Pépin (ex, Adj. Chef) et son épouse Ghislaine ,

Je vous offres mes plus sincères condoléances. Je suis de tout coeur avec vous.

Marraine, Lady je devrais dire... ! Merci d'avoir été là pour moi à mon jeune âge, d'avoir partagé de bons moments, d'avoir été une source d'inspiration, de dépassement ... Je ne crois pas t'avoir déjà dit à quel point !!! Je vous exprime à tous mes sincères sympathies, je suis à l'extérieur du Qc, je ne peux malheureusement être présente mais je suis de tout cœur avec vous. Parrain, je pense à toi, et certainement je passerai te voir très bientôt. J.-François, je suis plus souvent à Toronto qu'à Montréal, on se doit un RDV... Michel, beaucoup de pensée pour toi et Annie, souvent Bruno (trop timide) me demande si on peut aller te voir... Je me rend compte que le temps passe, et on ne dit pas assez souvent au gens qui nous importe à quel point ils sont importants pour nous... Vous êtes courageux, des battants, Je vous aime très fort et vous embrasse tous, j'aimerais tellement être là pour vous serrer dans mes bras et vous dire à quel point vous êtes importants pour moi. "Matante Louise" sera toujours un modèle pour moi, sans qu'elle ne sache à quel point je crois, et je ne la remercierai jamais assez pour ça xxx Chantal xxx

A tous les proches de Mme Louise Lachance Hivon, Je vous offre mes sincères sympathies, en espérant que ces quelques mots vous apportent réconfort et soutien pour la perte de cet être cher. Lorsque votre peine s'atténuera, il vous restera en mémoire ; son beau sourire, de beaux souvenirs et tout l'amour qu'elle a su vous donner si généreusement ♥♥♥.