Au C H U Pavillon Hôpital St-Sacrement, le 8 novembre 2019, à l’âge de 80 ans et 11 mois, est décédé Pasqualino Cautela, époux de madame Colette Leduc, fils de feu madame Rosa Galea et de feu monsieur Benedetto Cautela.
La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la
Coopérative funéraire des Deux Rives
Centre funéraire Duberger - Les Saules
2620, rue Darveau, Québec G1P 3V5
le dimanche 24 novembre 2019, de 10 h à 13 h. Une liturgie sera célébrée au salon le même jour à 13 h.
Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants Eva, Ugo (et conjoints); sa petite-fille Laetitia; son frère Emilio; sa sœur Edivige; plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s du Québec et d'Italie.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau #214, Québec (Qc). Téléphone : 418 683-8666, site web : www.cancer.ca. Des formulaires seront disponibles sur place.
Pour renseignements :
Coopérative funéraire des Deux Rives
Téléphone : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411
Télécopieur : 418 688-2414
Pour l’envoi de messages de sympathie :
www.coopfuneraire2rives.com
Messages de sympathie
Je vous offre mes sympathies sincères Eva, Colette, Ugo et toute votre famiglia!
La famille Pizzamiglio et moi sommes très attristés de cette nouvelle!
Je pense et prie très fort pour vous!
Souhaitons que Pasqualino retrouve la paix près de la mer ou d’un lac!
- Sonia Pizzamiglio, le
29 novembre 2019
Mes sympathies à toute la famille. Sylvie, ancienne collègue de travail.
- Sylvie Lapierre, le
27 novembre 2019
Chère Colette,
Nous voulons t’offrir, ainsi qu’à ta famille, nos sincères condoléances à la suite du décès de ton mari.
Ce n’est pas facile de laisser partit un être cher.
Rappelle-toi tous les bons moments que vous avez partagés durant toutes ces années.
Sincèrement,
Pauline et Michel
- Pauline et Michel Fournier, le
24 novembre 2019
Nous tenons à vous offrir nos plus sincères sympathies. Louise et Jean Genest, retraité de Hewitt.
- Louise & Jean, le
21 novembre 2019
Chère Colette
En ces moments de douleurs et de tristesse , nous aimerions partager votre peine en vous souhaitant bon courage . En toute amitié mes sincères condoléances à toi et toute ta famille .
- Matilde Martinello, le
19 novembre 2019
Chère Colette,
Je veux t’offrir à toi et tes enfants mes plus sincères condoléances.
Étant à l’extérieur du pays impossible pour moi de partager en personne ces moments difficiles j’en suis profondément désolée.
Soyez certain que mes pensées seront avec vous ce dimanche.
Bon courage dans ces tristes moments à passer .
- Helene Michaud, le
19 novembre 2019
A vous tous, nos plus sincères condoléances. Nos pensées seront avec vous pendant ces moments difficiles.
- France Gagné & Michel Bisson, le
19 novembre 2019
À toi Colette et ta famille je vous offre toute ma sympathie pour le décès de ton mari. Je te souhaite courage et sérénité en ce temps de deuil. Qu’il repose en paix et soit votre inspiration.
Lucette Daigle
- Lucette Daigle, le
18 novembre 2019
Ce Pasqualino si gentil et attachant manquera à tous. Il acceptait sa maladie en nous disant qu'il avait eu une bonne vie. À nous tous de l'accepter également, même s'il nous manquera, et en espérant qu'il en ait une "encore meilleure" dans l'au-delà.
Mes 4 filles et mon mari se joignent à moi pour vous dédier nos meilleures pensées affectueuses, pour cette douloureuse perte qui vous afflige.
Je serai toujours là pour toi, ma bonne Colette.
Avec toute ma tendresse,
Marie-Claire Dion & mon mari Guy Morneau.
- Marie-Claire Dion, le
17 novembre 2019
Acceptez nos plus sincères condoléances.
Nous avons été attristés d'apprendre les problèmes de santé de Pasqualino et encore plus son décès.
Nous garderons pour toujours d'excellents souvenirs de notre "italien préféré"...
François & Solange
- François Dion & Solange Moisan, le
16 novembre 2019
Mes sincères condoléances à la famille.
- Gianni Marcolin , le
15 novembre 2019
Toutes mes sympathies, je pense à vous.
Votre voisine de la rue des Pins.Xxxxx
- Pearly, le
13 novembre 2019
C’est avec tristesse que je vous envoie ce message... Je tenais à vous souhaiter mes plus sincères sympathies et vous dire que je suis avec vous en pensées, pour vous aider à passer à travers cette épreuve; disons cette étape de vie. Je suis heureuse de vous savoir tous ensemble pour vous réconforter un et l’autre et vous rappeler de bons moments en famille. Je vous aime fort. Gros bisous à tout l’monde. Andrée-Anne xox
- Andrée-Anne , le
13 novembre 2019
Reçois, Colette, mes plus sincères condoléances. Je suis de tout coeur avec vous en ces pénibles moments qui vous affligent. Mes pensées vous accompagnent.
- Lise Joncas Maur, le
13 novembre 2019
LE PIU PROFONDE CONDOGLIANZE,DA PARTE MIA E GIOVANNA
- GIULIANO MANERA, le
13 novembre 2019
Nos pensées sont vers vous tous Eva et ta famille, que nos prières puissent vous apporter un peu de réconfort et que ton père Pasqualino puisse bien se reposer maintenant! Amitié plus que sincère Caroline et Robert
- Caro, le
12 novembre 2019
Le nostre più sincere condoglianze.
- Maria e Romano, le
12 novembre 2019
Mes plus sincères condoléances à toi chère Colette. La perte de ton mari est une immense épreuve après tant d’années de vies communes.Tu seras dans mes pensées . Bon courage.
Luce ,Giulio se joint à moi.
- Luce Lemay, le
12 novembre 2019
C'est avec beaucoup de peine que j'ai appris le décès de Pasqualino.
Mes plus sincères condoléances à toi et tes enfants.
Je me souviendra toujours de son sourire.
Jacqueline
- Jacqueline Haince, le
12 novembre 2019
Viva l'Italia..viva Pasqualino..buon viaggio xX
- marie leduc, le
12 novembre 2019
Le mie piu profonde condoglianze nicola CORTINA
- Nicola CORTINA , le
12 novembre 2019
C'est avec une grande tristesse que nous avons à appris le décès de Pasqualino.
Un membre fidèle mais surtout très impliquer lors des activités de l'Association.
L'Associazione offre le più sentite condoglianze alla sua sposa Colette, figli Eva, Ugo, alla nipotina Laetitia, alla sorella Edivige ed al fratello Emilio.
L'Association offre ses plus sincères condoléances à son épouse Colette, ses enfants Eva, Ugo, à sa petite-fille Laetitia, à sa soeur Edivige et à son frère Emilio.
- Associazione Italo-Québec, le
12 novembre 2019
Mes plus sincères condoléances. Le mots en ce moments sont difficiles à trouver pour appaiser la douleur, mais ils disent que le temps le fera tranquillement.
Bon courage, mes prières vous accompagnent.
Maria Teresa
- Marie Therese Tecchio, le
12 novembre 2019
Chère cousine et amie,
Mes plus sincères sympathies à toi et à tes enfants...tu as été présente tout au long des derniers mois auprès de Pascal ...grâce à toi, il a vécu de bons moments entouré de ton amour, de tes bons soins’.
C’est à ton tour d’être entourée...je serai présente au besoin...
Je t’embrasse,
Lucie
- Lucie Moisan , le
12 novembre 2019
Je vous offre mes plus sincères sympathies en ces moments difficiles. Je vous envoie de l'énergie et vous embrasse fort.
Guillaume xxxx
- Guillaume Jobin, le
12 novembre 2019
Arrivederci Pasqualino dico Arrivederci perche. A una persona come Te non si puo Dire Addio .Sei stato per me un Grandissimo Amico sempre Premuroso come un Padre pronto a consigliarmi con il cuore in mano e soprattutto difendermi,per me e Mario siete stati tu e Colette dei Carissimi Amici e che terro preziosamente nel mio cuore e ti prometto che faro il mio possibile di stare Vicina alla tua Amatissima Colette Riposa in pace Pasquali. A te Colette. Eva e Ugo vi dico Coraggio E so di cosa Parlo. Sincere condoglianze con Affetto. Xxxx
- Dina Fava , le
11 novembre 2019
Mes plus sincères condoléances à ma grande amie Colette et ses enfants.
C'est avec beaucoup d'émotion que j'ai appris le départ de Pasqualino, je me souviendrai longtemps de son accueil si chaleureux, de ses bons petits drinks et des soupers improvisés qu'on préparait ensemble avec Colette.
Ciao Pasqualino repose en paix.
Denise xxx
- Denise Paquet, le
11 novembre 2019
So che le parole non servono in momenti come questi, e che il doloro è enorme, ma il mio cuore è con voi.
Dina Ricci e famiglia
- Dina ricci, le
11 novembre 2019
C'est avec regret que nous venons d'apprendre le décès de Mr. Pasqualino Cautela.
Laisser partir celui que l'on aime
Et comme lui écrire un beau poème
Une belle poésie pour un beau voyage
Un dernier geste d'amour pour lui rendre hommage.
Simone Arnosti et la famille
- Helene Arnosti, le
11 novembre 2019