My sympathies to the family and friends of J.R. Pepin. I will always cherish the friendship we had through the Royal Canadian Legion. May you rest in peace my friend and suffer no more.

Mes sincères condoléances à toi Pierre ainsi qu'à ta famille. La perte d'un papa remue en soi de multiples souvenirs , des souvenirs qui ont eu un impact sur la personne qu'on est devenue. On ne peut oublier ces moments précieux ils feront surface n'importe quand. Ces moments te seront probablement utile dans ton parcours personnel en tant que papa,conjoint et dans ta vie professionnelle de tous les jours. On pense à vous dans cette période de deuil Francine et Claude. XXXXX

Repos en paix camarade.

Je vous offre mes plus sincères sympathies. Monsieur Pépin a aidé mon ex compagnon à obtenir sa pension des Anciens combattants. De plus, à Noël, il nous aidait financiairement. C'était un homme généreux et serviable. Mes hommages à M. Pépin. Merci de nous avoir soutenus.

Mes plus profondes sympathies aux enfants et petits-enfants ainsi qu'à tous les membres de la famille de Robert. Mes prières et mes pensées vous accompagnent dans cette douloureuse épreuve. J'ai eu la fierté et le bonheur de côtoyer Robert dans nos carrières respectives en tant que Réserviste dans les FAC. C'était un officier et un ami qui faisait l'unité autour de lui: un rassembleur. Robert, repose en paix et veille sur les tiens. ADSUM

Vladimir et moi avons eu le plaisir de connaitre Robert à titre de voisin. Rapidement, nous sommes devenus amis. Homme de coeur, de droiture et d'engagement, il nous manquera à tous. Mes meilleures pensées vous accompagnent, Nathalie

Mes sympathies à toute la famille. J'ai souvenir de belles années au travail dans l'équipe de Robert vers 1977-1981.

Nous sommes avec vous en pensée à l'occasion du départ d'un être cher avec la consolation de savoir qu'il est bien dans cette nouvelle vie. Nous vous offrons nos plus sincères sympathies. Michel Chabot Marielle Martin

Un être cher ne nous quitte jamais complètement. Il reste présent dans nos souvenirs et vit pour toujours dans nos cœurs… Puisse cette pensée vous apporter quelque réconfort !

Nos sympathies à la famille et aux proches de Jean-Robert. Nous manquerons sa présence aux événements de la Légion du Québec. De la part du District 10 de la Rive-Sud de Montréal et en particulier de la filiale 147. Nous t'aimions beaucoup Jean-Robert.

Robert et moi etions des amis de très longue date. Nous nous sommes connus à l'école par la suite au CEGEP Gagné au. Nous avons cheminé ensemble dans notre Régiment Les Voltigeurs de Québec. Nos chemins se sont séparés à la fin des années 1970, ,lui restant dans la vieille Capitale et moi m'expatriant à Montréal. Nous sommes restés en contact très longtemps malgré la distance et notre cheminement professionnel très différent. Je veux transmettre à tous les siens mes plus sincères condoléances. Soyez assuré que je vais garder des souvenirs impérissables de nos activités communes.

Mes sympathies à vous deux. Je suis un ami de Jean-Robert. On a parlé de nos projets de retraite et on pris nos retraites à quelques mois d'intervale. On a joué au billard et me parlais avec fierté de ses deux enfants. Je prévois être présent le 29 juillet.

Mes sympathies à vous deux. Je suis un ami de Jean-Robert. On a parlé de nos projets de retraite et on pris nos retraites à quelques mois d'intervale. On a joué au billard et me parlais avec fierté de ses deux enfants. Je prévois être présent le 29 juillet.

Je pense à vous en ce moment très difficile. Soyez courageux et continuez d'aimer la vie comme il l'aurait souhaité. Andree XXX

Mes sympathies à vous deux et toute la famille.

La perte d'un être cher est toujours difficile. Toutes mes sympathies à la famille et bon courage. Soyez assuré de mes prières.

J'ai travaillé avec Jean Robert vers les années 1980,il était un vrai spécialiste en gestion des ressources humaines apprécié et reconnu.C'était un homme talentueux,doué en tout (sauf en finance) et fier de son identité canadienne.C'est malheureux qu'Il quitte bien jeune.J'en garde un excellent souvenir et je transmets mes sincères condoléances à tous les membres de sa famille

Danielle et moi tenons à t'offrir nos sincères condoléances à l'occasion du décès de ton père, Robert Pépin. J'ai appris la triste nouvelle hier alors que je voulais profiter de mon dernier passage au magasin d'habillement de la Base, pour aller te dire bonjour... Veuille transmettre nos plus sincères sympathies à ta sœur et à tous les membres de ta famille. Nous partageons votre douleur. Danielle Malo et Daniel Stocker

Mes sympathies à vous deux ainsi qu'à toute la famille. C'était tout un numéro ce Major et ça laisse un grand vide j'en suis plus que certaine. Repose en paix Jean-Robert. Courage à vous tous.

Nos sympathies à Pierre et tout là familles .Mme.Carmen Leblanc et Côme leblanc et la famille.