Odette, Jocelyne et Nicole, À vous trois, toute ma sympathie. Nous n'avons pas été en contact souvent au cours des années passées mais je garde un bon souvenir de Roger, ce beau et brillant jeune homme qui impressionnait beaucoup la petite fille que j'étais dans les années 45-50. À Jacques, mon gentil cousin, tes proches t'ont quitté tour à tour mais Harriet et Judy sont là pour toi et la vie continue... Mes plus sincères condoléances à vous tous. Pauline Farrell (fille d'Albert, frère de Georges)

Mes sincères condoléances ma chère Nicole ainsi qu'à toute ta famille. Il n'est jamais facile de demeurer loin et de ne pouvoir être présent au moment du départ d’une personne que l’on aime. Toutefois, leurs mémoires demeurent à tout jamais gravées dans nos cœurs et puissent agir pour toi comme un baume réconfortant. Bon courage. Ton amie Hélène d’Ottawa.

Mes sympathies a toute la famille. Bon courage. Bon courage ma chere Nicole. Ta collegue et amie. Linda Morin Desjardins Bank, Floride

Un Au Revoir a mon cher papa a qui je n'ai pas eu la chance d'etre a son cote lors de son depart ultime. Par contre, il a ete accompagne tout au long de sa longue maladie jusqu'a la fin par sa Odette qui a partage sa vie pendant 59 ans et par ma soeur Jocelyne (a qui je leve mon chapeau) qui a pris un soin incommensurable de notre pere. Et un gros merci aussi a mon beau-frère Yves qui a pris soin de notre Roger comme s'il etait son proper papa. Merci a vous trois et je vous aime beaucoup. Nicole