The English version follows below.
C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Michel B. DuCharme, survenu subitement à son domicile au Lac-Beauport (Québec), le 19 mars, à l’âge de 66 ans, alors que rien ne laissait présager son départ.
Il laisse dans le deuil sa conjointe Lucie Martineau, son amour de jeunesse et complice de toute une vie.
Il laisse également dans le deuil son fils Jonathan (Andrée-Anne T.), et est allé retrouver son fils Guillaume, décédé avant lui.
Il laisse dans le deuil son ami d’enfance, Marc-André Pauzé (Nathalie S.), véritable frère de cœur, sa filleule Joannie L’Archevêque-Pauzé, ainsi que sa belle-sœur Claire Martineau (Ken C.).
Il laisse aussi dans le deuil de nombreux amis et collègues qui ont marqué son parcours et partagé sa vie.
Il est survécu par ses frères Jacques et Mario (Françoise A.), ainsi que les filles de ce dernier, Pascale et Frédérique.
Une cérémonie de célébration de la vie de Michel se tiendra le dimanche 4 octobre 2026, de 11h00 à 18h00, à son club de curling, à l’adresse suivante : 1015, boulevard René-Lévesque Ouest, Québec, QC G1S 1T7.
Ceux et celles qui le désirent peuvent contribuer à cet hommage en partageant des photos de Michel via les liens suivants :
https://photos.app.goo.gl/c1ReQe59H6yN1yuHA
https://www.dropbox.com/request/GAn2PDwZMuMNreJ3Mn5F
La famille privilégie les dons à l’organisme Diabète Canada et vous remercie de ne pas envoyer de fleurs :
diabètecanada | Organisme | Don en ligne
----
It is with profound sadness that we announce the sudden passing of Michel B. DuCharme, at his home in Lac-Beauport (Quebec) on 19 March 2026, at the age of 66, when no one could have anticipated his departure.
He is deeply mourned by his spouse, Lucie Martineau, his high school sweetheart and lifelong companion.
He is also survived by his son Jonathan (Andrée-Anne T.), and has been reunited with his son Guillaume, who passed away before him.
He leaves behind his childhood friend, Marc-André Pauzé (Nathalie S.), a true brother of the heart, his goddaughter Joannie L’Archevêque-Pauzé, and his sister-in-law Claire Martineau (Ken C.).
He is remembered fondly by many friends and colleagues who shared his journey and enriched his life.
He is survived by his brothers Jacques et Mario (Françoise A.), along with the daughters of the latter, Pascale and Frédérique.
A celebration of Michel’s life will take place on Sunday, 4th October 2026, from 11:00 AM to 18:00 PM, at his curling club, located at: 1015, boulevard René-Lévesque Ouest, Québec, QC G1S 1T7.
Those who wish may honor his memory by sharing photos via the following links:
https://photos.app.goo.gl/c1ReQe59H6yN1yuHA
https://www.dropbox.com/request/GAn2PDwZMuMNreJ3Mn5F
In lieu of flowers, the family kindly requests donations to Diabetes Canada:
diabetescanada | CharityProfile | Donate Online