À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 30 septembre 2022, à l’âge de 91 ans, est décédé, suite à une courte maladie, monsieur Paul-Henri Ferland, époux de madame Colette Simard. Il était le fils de feu dame Albertine Lachance et de feu monsieur Léger Ferland.
Paul-Henri demeurait à Québec. Natif du quartier Limoilou, il a élevé sa grande famille dans l’actuel arrondissement de Charlesbourg, ancienne ville dont il était retraité. Il est parti vers un monde meilleur, entouré de l’amour des siens.
Outre son épouse Colette, il laisse dans le deuil ses enfants: Anne (Pierre Lachance), Diane (Jules Leclerc), Hélène (Bernard Paradis), Benoît (Linda Dignard), Éric (Amy Lavoie), et Nicolas (Lucy Juneau); ses petits-enfants: Frédéric (Émilie Bélisle), Alexandre (Jessie Roy) et Maxime (Katherine Forbes) Lachance; Sébastien (Valérie Mallard) et Amélie (Julien Larochelle) Leclerc; Francis (Sophie Roy) Paradis; Cindy (Jean-François Marcoux) et Mélissa Ferland; Sarah-Émilie (Gabriel St-Pierre) et Mathieu Ferland; feu Alexa, Léa et Mariane Ferland; ses arrière-petits-enfants: Lauryann, Xavier, Naomie, Théo, Charlie, Élodie, Alexis et Léonie; ses frères et sœurs: feu Raymond (Thérèse Miller), André (feu Huguette Bérubé), feu Jean-Marc (Ghislaine Côté), Gérard-Albert (Denyse Roberge), feu Jeanne d’Arc (feu Jacques Gauthier), Florence (feu Jacques Houde), Gilles (Manon Carrier), Jacqueline (Gilles Boucher), Georgette (feu Marcel Dion), Jean-Charles (Lise Ross), Louisette (feu Paul Laflamme) et Réjeanne; ses beaux-frères et belles-sœurs Simard: feu Eddy (Rachel Simon), feu Henri, feu Jean-Guy, feu Raymond (Rita Martin), feu Clément (Pierrette St-Hilaire) feu André (feu Louisette Bédard), Cécile (feu Fernand Latouche), feu Vincent (Gaétane Hains), Jean-Jacques (Cécile Gagnon), Aubert (Marie-France Dupont), feu Lise et feu Jude; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la:
Coopérative funéraire des Deux Rives
Centre funéraire de Charlesbourg
7335, boul. Henri-Bourassa
Québec (Qc) G1H 3E5
le vendredi 14 octobre 2022, de 19 h à 21 h. Une deuxième période de condoléances aura lieu le samedi 15 octobre 2022 de 12 h 30 à 13 h 30 à l'église St-Rodrigue (4760, 1re Avenue, Québec G1H 2T7), suivra le service religieux à 13 h 30. La mise en crypte se fera au cimetière Saint-Charles.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation IUCPQ, ou à l’organisme de votre choix.
Messages de sympathie
Nos plus sincères condoléances à toute la famille, de tout coeur avec vous en ces moments difficiles
- Nathalie et Denis Simard, le
17 octobre 2022
Sincères condoléances de la famille Benvenuti, Guglielmo, Marisa et Mario.
- Mario Benvenuti, le
17 octobre 2022
Nous sommes sincèrement désolées de ne pas pouvoir être présentes auprès vous tous en fds, moi et ma soeur Stéphanie. Malheureusement nous sommes à l'extérieur de la ville et nous n'avons pas été capable de remettre à une autre dâte. Nous sommes en pensées et de tout coeur avec vous tous et partageons votre douleur. Nous vous souhaitons nos sincères condoléances et nous excusons de notre absence. Toutes nos sympathies à la famille
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Mélanie, Stéphanie Simard et leurs familles, le
14 octobre 2022
Nos plus sincères condoléances à vous quatre ainsi qu’aux autres membres de votre famille.
Nos meilleures pensées sont avec vous durant cette difficile période.
Un arbre est planté à la mémoire du défunt
- Yves Tardif, Geneviève Ross et Gabrielle Tardif, le
14 octobre 2022
Ne pouvant assister aux funérailles, je vous offre mes plus sincères condoléances. Il vivra tant qu'il sera dans vos coeurs.
- Élizabeth Collins (feu Jean-Marie Lachance), le
14 octobre 2022
Je viens t'offrir ainsi qu'à tous les membres de ta grande Famille, toutes mes sympathies. Je suis de tout coeur avec vous.
- Claire Barriault, le
13 octobre 2022
Toute mes sincères condoléances à la famille
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Yvan Gelly et Claudette Nolin, le
13 octobre 2022
Cher Éric. Je tiens à t’offrir ainsi qu’à toute ta famille mes plus sincères condoléances suite au décès de votre père. Mes pensées vous accompagnent.
- Fernande Desjardins, le
12 octobre 2022
Je veux offrir mes sympathies pour la perte de votre père. Je pense à vous lors de ce moment difficile.
Tante Thérèse.
- Therese Miller, le
9 octobre 2022
Nos Sincères Condoléances à toute votre Famille !
- Pauline & Jean Lemieux , le
7 octobre 2022
Mes sincères sympathies à toi Colette et à toute ta famille
- Bruno gauthier, le
7 octobre 2022
Tante Colette et à mes cousins et cousines, ainsi qu'à vos familles, toute ma sympathie. Je vous souhaite tout le réconfort et la bienveillance au cours de cette épreuve.
- Catherine Boucher, le
7 octobre 2022
Sincères sympathies pour la perte de votre père(beau-père). Je pense à vous.
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Jocelyne Labbé, le
7 octobre 2022
Sincères condoléances à toi et à ta famille .. que mes pensées vous accompagnent dans votre deuil
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- René Aubé , le
7 octobre 2022
Nous tenons à offrir nos plus sincères condoléances à votre famille. Nos pensées vous accompagnent.
- Josée et Guy, le
6 octobre 2022
Mes sympathies à toi et ta famille, je comprends bien ta peine.
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Hélène Tremblay, le
6 octobre 2022
Nos sinceres sympathies aux familles qui sont éprouvés dans la disparition d un être cher .nous sommes de tout coeur avec vous . Cécile et Jean-Jacques Simard
- cécile Simard , le
6 octobre 2022
Toutes mes sympathies à vous et vos familles. Je suis de tout coeur avec vous.
- Louise Nadeau, le
6 octobre 2022
![[Arbre] Arbre](/web/image/product.product/3/image_128/%5BArbre%5D%20Arbre?unique=061619e)
![[Arbre] Arbre](/web/image/product.product/3/image_512/%5BArbre%5D%20Arbre?unique=061619e)